אוסטרליה

שלום!
אני במלבורן אוסטרליה.
אני גרה במלון ובשבוע אני נוסעת לאוניברסיטה ברכבת ועובדת על ביואינפורמטיקה.
פגשתי כמה ישראלים, הייתי כל כך שמחה לשמוע עברית
ואז ראיתי את הצד של מלבורן איפה כל היהודים גרים.
היו כל כך הרבה יהודים שם, כל בן אדם ברחוב יהודי
וגם יש הרבה ישראלים.
אני כאן עד הראשון בספטמבר בערך.
התמונות שלי האתר הזה:
photos.yahoo.com/blingbling4303
ביי ביי!

מבחנים

אני מבקשת שמישהו יגידו לי למה אני כזאת מפגרת.
באמצע מבחן אין לי מושג מה לעשות.
למה זה קורה לי.
בא לי לבכות ולחבק את אמא שלי.

אוקיי עוד משהו

אני חייבת...
i know this blog is boring as hell
אבל זה מה שמעניין אותי
b: dafna.. promise me one thing
b: if i ever treat you with even a TENTH of disrespect that he did... dump me
b: because you deserve way more than that
d: that's nice of you to say
b: no serisouyl, im not even saying to just be nice
b: ur such a nice sweet girl, i just dont undestand how someone could possibly be so mean to you
b: and thats why i got angry earlier

השיחה שלנו

i drove him crazy tonight.
but here are some of the highlights
b: ok... altho i know im not that experienced, so this might sound dumb... but this is hands down the nicest relationship ive ever been in
b: but seriously, ur so polite, and nice, and respectful, and sweet, and adorable, and i feel like i know where ur coming from, and i feel like we have stuff in common, and your sense of humor is probably the greatest thing in the world
b: and never once have i even gotten close to being mad at you, or frustruated with you

about the summer (since i know i will come back and read this during the summer):
b: summer vacation tho... i dont think is too big of a deal
b: i know, i know
b: it Is going to suck
b: but look
b: (and i know that im a huge annoying optimist)
b: but u know when u miss someone
b: it kind of a crappy feeling
b: because that persons not there right
b: but think of how great that feeling is
b: because its a constant reminder that you have someone to miss
b: and its more crappy when u know that u wont ever see them again
b: but i think it a very happy feeling when u know ur gonna see the person in not too long
b: and 3 months... let me tell u... thats gonna fly by like crazy

אני משוגעת

יוני

אני לא מאמינה שכבר יוני.
I'm so pissed off because I sent something to the printer (7 pages) and of course, the piece of shit is not working.
אז עכשיו אני אחכה להאנשים שצריכים לבוא לתקן את הדבר הזה.
בוריס כל כך חמוד.
אתמול בערב הוא בא אליי לעשות את השיעורים שלו,
והוא שם אותי במיטה שלי.
נראה לי שזה יהיה ממש קשה בקיץ כשאני אהיה באוסטרליה 10 שבועות.
אבל עדיין כשאני אחזור לקליפורניה אני אהיה באיזור סן פרנסיסקו והוא בסן דייגו.
אז בכל אופן אני לא אראה אותו בערך 2.75 חודשים.
אני רעבה.
אתמול עשיתי קוס קוס חבל על הזמן.
אני מתחילה לשכוח את כל העברית שלמדתי.
how do you say to rent?
להכשיב. לכשיב. לעזאזל.
אמא שלי הולכת לטוס אליי ולהכשיב אוטו ונסע באוטו הזה הביתה...
ייקח לנו בערך 8 שעות.
אפרת כבר בסיאטל.... יפה לה.
אתמול קיבלתי 97 במבחן של מתמטיקה.
המבחן היה קל חבל על הזמן.
the class is hard as fuck but the tests are pathetically easy.
כלומר אני לומדת כל כך הרבה בשביל השיעור הזה
and then the teacher asks the SIMPLEST questions on the test.
there's no gratification at all for all of the studying.
whatever at least i got a 97.
now i just have to do well on the final.
there is no way to express this all in hebrew.
at least i don't know how.
like how the hell do you say class in hebrew? שיעור??????
whatever.
anychooooo bye bye

נשף

מיום שישי עד יום ראשון הייתי בנשף של החבר שלי.
היה לי ממש כיף להיות איתו כל הזמן ולישון לידו וכאלה.
רק שתדעו אנחנו לא שוכבים וכאלה.
רק ישנו אחד ליד השני.
זה מספיק לי.
אהבתי איך שהוא אמר לי
i really like you
איזה חמוד.
haha i can only imagine how incredibly boring this blog must be to read. the only thing i ever say is aww my boyfriend is cute or that he is annoying. oh well! hehehe
הנה 2 תמונות



סוף שבוע הבא

אני כל כך מתרגשת בשביל הנשף הסוף שבוע!
ועוד כמה דברים שהוא אמר:
b: lol, what about your mom?
b: how come shes cool with it
b: i mean, its nice that shes cool with it
b: she didnt know about joe or something?
d: she did
d: i told her everything
b: aw
b: thats cute
b: (that ur close with ur mommy)
d: yeah my mom is a beautiful person
b: AAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWW
b: SO CUTE!
b: omg i almost dropped a tear
d: aaaawwww but honestly i admire her so much
d: haha
b: im not kidding!
b: i got teary, that was so adorable

אני אוהבת כשהוא אומר לי דברים כאלה.

b: dear, for real, u can wrap yourself up in toilet paper, and ill still think u look cute


והתמונה הזאת מה
programming contest:


זה היה סוף שבוע שעבר.
לא ניצחנו.
הגבר שיושב ליד המחשב היה השותף שלי... הוא מאיראן!
טוב זהו


איזה חמוד

הרבה זמן לא כתבתי....
כי הייתי מאוד עסוקה עם הלימודים וכאלה.
הסוף שבוע יש לחבר שלי איזה מסיבה בפולם ספרינגס שצריך ללבוש שמלה יפה ואין לי חחח.
אנחנו טוב ביחד.
זה באמת נחמד איתו.
אני שמחה, אני חושבת.
איזה חמוד אתה בן שחיפשת את הבגד ים חחחחחחח.
הנה תמונה מיום העצמאות...
כן אני חנונית לובשת חולצת צהל.
אבל זה מה שכל האמריקאים לובשים.


וגם עוד משהו...
רציתי להוסיף שיחה שהייתה לנו
b: honestly tho, u put me on such a natural high
b: like ive literally been high since last night
d: how come?
b: oh... well i just thought it was really sweet
b: or not even "sweet".. i dont think thats the word
b: its just like... you were like embrassed/ashamed about something (even though i really dont think you should be), but like.. you were, and you like trusted me enough to tell me
b: and i thought that was really sweet
b: and touching
b: and it made me happy
איזה חמוד הוא חבל לך על הזמן
ועוד כמה דברים:
b: force yourself to believe that its something more

b: speaking of all of this
b: i just want to say
b: that if you EVER feel like we're going too fast, or ur at all uncomfortable with something, PLEASE PLEASE PLEASE just tell me, and i promise will never be mad at you for something like that
b: and like, thats why im really glad you told me about this, cuz now like i know where ur coming from
b: and if you want to take it really really slow, then i totally understand and im fine with that
b: just as long as we have communication about it, u know?

אני פשוט לא רוצה לשכוח את כל הדברים שהוא אמר לי.

חג שמח!

היום במרכז של האוניברסיטה שלי היה מוזיקה ישראלית (שלי) ונרגילות ואוכל ודגלים ישראל, כל מיני דברים בשביל יום העצמאות. היה ממש כיף לשמוע את המוזיקה שלי חזק.
בטח כל הסינים חשבו שאנחנו משוגעים אבל לא נורא.
הייתי ממש שמחה.
ואני רוצה את הבגד ים הזה: איזה חמוד